Модальне дієслово can / could: правила, різниця, вживання

Що таке модальне дієслово can: основні правила вживання. Різниця між can і could: теперішній vs минулий час.

Дізнайтеся все про модальне дієслово CAN та COULD в англійській мові за 5 хвилин. Розбираємо основні правила вживання, емоційне забарвлення, різницю між теперішнім та минулим часом, вживання to be able to та типові помилки початківців. Усередині — наочна таблиця та приклади речень для швидкого засвоєння теми.

Денис Третьяков, автор системи глибокого вивчення англійської мови English Search Quest, посібник “Англійська мова. Четверте занурення”. Get emotions out

 

Які форми має модальне дієслово can

Can – форма теперішнього часу (можу, можеш, може, можемо, можете, можуть; вмію, вмієш, вміє, вміємо, вмієте, вміють). Коли дієслово can вживається для вираження розумової або фізичної здатності до дії, то за ним може слідувати тільки простий інфінітив у всіх типах речень (розповідному, питальному та заперечному):

• I can do it. – Я можу (вмію) робити це.
• Can I do it? – Я вмію це робити?
• I can’t do it. – Я не вмію це робити.
• You can do it. – Ти можеш (вмієш) робити це; ви можете робити це.
• She can do it. – Вона може (вміє) робити це.
• He can do it. – Він може (вміє) робити це.
• It can be done. – Це може бути зроблено.
• We can do it. – Ми можемо (вміємо) робити це.
• They can do it. – Вони можуть (вміють) робити це.

 

Could – форма минулого часу (міг, могла, могло, могло, могли; вмів, вміла, вміла, вміли). Форма could є формою минулого часу, якщо вона вживається в контексті минулого часу:

• I could do it (yesterday, 2 days ago, in childhood, in youth). – Я міг (могла; умів, уміла) робити це.
• You could do it. – Ти міг (могла; умів, уміла) робити це; ви могли (уміли) робити.
• Не could do it. – Він міг (умів) робити це.
• She could do it. – Вона могла (вміла) робити це.
• It could be done. – Це могло бути зроблено.
• We could do it. – Ми могли (вміли) робити це.
• They could do it. – Вони могли (вміли) робити це.

 

Could як форма минулого часу модального дієслова can виражає звичайну здатність людини щось робити в минулому. А ось здатність щось зробити у визначеній ситуації в минулому в англійській мові виражається інакше – для цього використовуються особливі граматичні конструкції: was / were able to; managed to.

• Yesterday I managed I was able to swim. – Учора мені вдалося поплавати.
• I could swim in childhood. – Я вмів плавати в дитинстві.

 

Could – форма умовного способу (міг би, могли б). Форма could є формою умовного способу, якщо вона вживається в контексті теперішнього або майбутнього часу:

• I could do it (now or tomorrow). – Я міг би зробити це (сьогодні або завтра).
• You could do it. – Ти міг би (могла б) зробити це; ви могли б зробити це.
• She could do it. – Вона могла б зробити це.
• He could do it. – Він міг би зробити це.
• It could be done. – Це могло б бути зроблено.
• We could do it. – Ми могли б зробити це.
• They could do it. – Вони могли б зробити це.

 

Якщо після could в англійській мові вживається перфектний інфінітив, то це може означати, що якась дія цілком могла б відбутися в минулому, але з якоїсь причини не відбулася:

• I (you, he, she) could have done it. – Я (ти, він, вона) цілком міг би зробити це (у минулому), але не зробив.
• It could have been done. – Це цілком могло б бути зроблено (у минулому), але ніхто цього не зробив.
• It could have been worse. – Могло б бути гірше (але, на щастя, все обійшлося).
• You could have learnt English in childhood! – (звертаючись до дорослої людини) Ти цілком міг би вивчити англійську мову в дитинстві!

 

CAN. Здатність, уміння, об’єктивно існуюча можливість

Can, поряд із may, часто виражає об’єктивно існуючу можливість. Can у цьому значенні вживається в стверджувальних, заперечних і питальних реченнях. Дія, яка слідує за дієсловом can, належить до теперішнього або майбутнього часу. Після can у цьому значенні вживається тільки простий інфінітив.

• Everybody can do sports at weekends. – Кожен може займатися спортом у вихідні.
• Can anybody do sports at break time? – Будь-яка людина може займатися спортом під час перерви?
• Nobody can buy health. – Ніхто не може купити здоров’я.
• You can buy anything you want here. – Тут ти можеш купити все, що тобі потрібно.
• It can’t be helped! – Нічого не поробиш! (“Цьому не можна допомогти” – якщо перекладати дослівно).

 

Таблиця вживання CAN з посібника “Англійська мова. Четверте занурення”. Get emotions out