Англійська мова. Можливість. May
Можливість значною мірою перетинається з дозволом. Однак, відтінки змісту безпосередньо залежать від ситуації, контексту та рівня взаємовідносин співрозмовників.
Якщо виникає необхідність повідомити про те, що існує об'єктивна можливість щось здійснити, практично безальтернативним у використанні є may. Жодних часових нюансів немає, ми говоримо про загальну можливість, у сенсі взагалі
Де і як ми можемо застосувати may:
- У другій або третій особі для констатації існування можливості. Інфінітив завжди простий.
Ти можеш поговорити з нею наодинці. – You may speak to her tête-a-tête.
Можливість. To be to
Попередні модальні елементи в цьому контексті призначені тільки для тих випадків, коли дійова особа, яка має якусь можливість, відома. Але при найвищому ступені узагальнення немає жодної необхідності уточнювати, кому саме доступна ця дія. У реальній розмовній англійській найчастіше такі конструкції “загорнуті” в пасивний стан.
Де і як ми можемо почути to be to:
- У пасивному стані з дійовою особою, над якою може бути здійснена дія. Зверніть увагу на форму інфінітива та використання дієприкметника виконаного виду.
Сукню такого розміру можна придбати в будь-якому магазині. – A dress of such size is to be bought at any store.
Можливість. Can
Коли виникає потреба узагальнити ще сильніше, підкреслити, що така можливість існує/не існує не тільки для конкретної персони, а взагалі, в цілому, краще застосувати can
Він же використовується для заперечення наявності такої можливості.
Де і як ми можемо почути can:
- З використанням підмета “всі/кожен”.
Кожен може оволодіти англійською. – Everybody can master English. - Для констатації можливості здійснення дії. Причому особа значення не має – від першої до третьої з будь-яким підметом.
Ніхто не може вигадати вірне рішення. – Nobody can think out the right solution.
Ти не можеш підійматися на такі високі дерева. – You can`t climb such high trees.
©Денис Третьяков, посібник «Англійська мова. Четверте занурення» Виплеснути емоції. Глава 5. Всі права захищені.
***
Як висловлювати емоції англійською мовою:
- попередня глава: Припущення: must, may, can, will
- наступна глава: Бажаність / небажаність дії: To be to, May, Can, Must, Should, Need, Ought tо / Will
***
Дізнайтесь більше про навчальні програми DenEdSy:
- Start-up touch – підготовчий курс з англійської мови для початківців,
- English Search Quest 1 – акцент на граматику, лексику і правильне говоріння,
- English Search Quest 2 – акцент на зняття блоку, розвиток навичок грамотного говоріння та навчання думати англійською мовою.
- Англійська за підпискою – розвиває / підтримує навички вільного емоційно-насиченого говоріння англійською мовою.
